-
1 вертикальная свая
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вертикальная свая
-
2 вертикальная свая
Англо-русский словарь технических терминов > вертикальная свая
-
3 вертикальная свая
Engineering: plumb pile -
4 вертикальная свая
-
5 вертикальная свая
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вертикальная свая
-
6 вертикальная свая
adjconstruct. pieu vertical -
7 вертикальная свая
Русско-английский политехнический словарь > вертикальная свая
-
8 свая
- вертикальная свая
- винтовая свая
- висячая свая
- деревянная свая
- железобетонная свая
- металлическая свая
- набивная свая
- наклонная свая
- несущая свая
- отбойная свая
- полая круглая свая
- составная стальная свая
- стальная свая
- трубчатая свая
- трубчатая бетонная свая
- фундаментная сваяТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > свая
-
9 вертикальная песчаная свая
Construction: sand drainage wellУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная песчаная свая
-
10 свая вертикальная
тік қадаРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > свая вертикальная
-
11 песчаная свая
Construction: compacted sand column (повышающая несущую способность грунта), pile drain (вертикальная дрена) -
12 plumb pile
-
13 dikey kazık
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > dikey kazık
-
14 Lotpfahl
вертикальная свая -
15 plumb pile
Техника: вертикальная свая, отвесная свая -
16 Lotpfahl
сущ.дор. вертикальная свая -
17 pieu vertical
сущ.стр. вертикальная свая -
18 sand drainage well
-
19 pier
1. кирпичная колонна или пилястра2. простенок3. опора, бык4. мол; волнолом5. пирс6. вертикальная опора, стойка7. буронабивная свая-столб8. массивный фундаментattached pier — колонна, встроенная в стену; пилястра
bridge pier — бык, промежуточная опора моста
guard pier — опора, защищающая центральную опору разводного поворотного моста
H-shaped pier — Н-образная опора; рамная опора
land pier — береговой устой, береговая опора
9. трубчатая опора10. опора надземного трубопроводаstanding pier — бык, промежуточная опора моста
trestle pier — столбчатая опора с ригелем поверху; опора рамного типа
-
20 pale
̈ɪpeɪl I
1. сущ.
1) уст. забор, палисад, частокол Syn: palisade, paling
2) кол;
свая;
штакетина( из ограды, забора) Syn: picket
1.
3) а) огораживание, обособленность Syn: enclosure б) ограниченная территория в) ист. территория English Pale
4) а) граница, черта, пределы;
перен. рамки( поведения) outside the pale of the church ≈ вне лона церкви to be beyond/outside the pale ≈ перейти все границы( приличного) within the pale of laws ≈ в рамках закона His conduct was beyond the pale. ≈ Его поведение выходило за всякие рамки. б) ист. черта оседлости
5) геральдика широкая вертикальная полоса посредине щита
2. гл.
1) огораживать, ограждать
2) обносить палисадом, оградой, частоколом Syn: fence
2. II
1. прил.
1) бледный, мертвенно-бледный pale face ≈ бледное лицо pale complexion ≈ бледный цвет лица Syn: wan, insipid, ashen, cadaverous, livid, pallid, van, weak, feeble Ant: colourful, rutty, flushed, gloving
2) а) слабый, неяркий, тусклый( о свете, цвете и т. п.) dim moonlight ≈ тусклый цвет луны Syn: dim
2. б) недостаточно насыщенный( о цвете)
3) бессильный, жалкий, слабый a feeble imitation ≈ жалкое подобие pale policy Syn: feeble, faint
2. гл.
1) а) бледнеть, побледнеть б) потускнеть, потерять яркость pale beside pale before в) перен. потерять важность, актуальность He made a flight of twenty-five miles across country;
but that, of course, pales into insignificance by the side of the Channel flight. ≈ Он пролетел двадцать пять миль над территорией страны, но это, конечно же, не идет ни в какое сравнение с перелетом через пролив. Syn: dim
3., dull, grow dim
2) заставить побледнеть;
бледнеть кол, свая, стойка частокол, ограда граница, черта, предел - out of( wothin) the * за пределами (в пределах) - within the * of laws в рамках закона - outside the * of the church вне лона церкви - to be beyond (outside) the * перейти все границы (приличного) - she is out of the * of all theories and annihilates all rules она не признает никаких теорий и отрицает все правила( историческое) черта оседлости (историческое) территория - the English P. in France территория Кале - the (English) P. in Ireland часть Ирландии под английской юрисдикцией (геральдика) вертикальная полоса на щите (редкое) огораживать, обносить частоколом, оградой, штакетником (редкое) ограничивать (также * in, * up) бледный - * face бледное лицо - deadly( ghostly) * бледный как смерть - * as ashes бледный как полотно - this dress makes you look * это платье тебя бледнит - to grow (to becomte) * побледнеть - to turn * with fright побледнеть от ужаса;
побелеть от страха слабый, тусклый (о цвете, свете) - * blue светло-голубой - * glow тусклый свет - * stars неяркие звезды - dry sherry is usually * сухой херес обычно светлый - by the * light of the moon при бледном свете луны слабый, бессильный - a * policy бесхребетная политика - * imitation слабое подражание, бледная копия бледнеть - her face *d at the bad news она побледнела, услышав плохую новость тускнеть( о цвете, свете) - stars are paling звезды бледнеют (меркнут, тускнеют) бледнеть, меркнуть - all other anxieties * beside this terrible fact на фоне этого ужасного факта все другие тревоги отходят на задний план - me story *s beside vours мой рассказ бледнеет перед вашим заставлять побледнеть - illness had *d him он стал бледным после болезни > to * into insignificance отойти на второй план;
выглядеть бледно (по сравнению с чем-либо) (американизм) в сложных словах с греческими корнями имеет значение: "древний" - paleolith палеолит - paleogeography палеогеография - Paleocene палеоцен ~ граница, черта, пределы;
рамки (поведения) ;
beyond (within) the pale (of smth.) за пределами (в пределах) (чего-л.) pale бледнеть ~ бледный ~ граница, черта, пределы;
рамки (поведения) ;
beyond (within) the pale (of smth.) за пределами (в пределах) (чего-л.) ~ заставить побледнеть;
бледнить ~ кол;
свая ~ обносить палисадом, оградой, частоколом;
огораживать ~ слабый, тусклый (о свете, цвете и т. п.) ~ тускнеть ~ частокол;
ограда ~ ист. черта оседлости ~ геральд. широкая вертикальная полоса посредине щита ~ the (English) Pale ист. часть Ирландии, подвластная Англии
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Свая — (pile): погруженная в грунт или изготовленная в грунте вертикальная или наклонная конструкция, предназначенная для передачи нагрузки на основание... Источник: СП 24.13330.2011. Свод правил. Свайные фундаменты. Актуализированная редакция СНиП 2.02 … Официальная терминология
свая — 3.4 свая: Погруженная в грунт или изготовленная в грунте вертикальная или наклонная конструкция, предназначенная для передачи нагрузки на основание. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
свая анкерная (анкерная свая) — 3.26 свая анкерная (анкерная свая): Изготовленная в грунте вертикальная или наклонная стержневая конструкция, предназначенная для восприятия преимущественно выдергивающей нагрузки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вертикальная опора — ▲ опора ↑ вертикальный устои (# моста). быки (# моста). ледорез. ряж. свая. стояк. стойка. столб (телеграфный #). мачта (осветительная #). муштабель. портал. нога. ножка. ↓ колонна см. вес … Идеографический словарь русского языка
ОДМ 218.2.026-2012: Методические рекомендации по расчету и проектированию свайно-анкерных сооружений инженерной защиты автомобильных дорог — Терминология ОДМ 218.2.026 2012: Методические рекомендации по расчету и проектированию свайно анкерных сооружений инженерной защиты автомобильных дорог: 3.1 анкер (грунтовый анкер): Устройство для передачи растягивающих нагрузок от закрепляемой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДМ 218.2.016-2011: Методические рекомендации по проектированию и устройству буронабивных свай повышенной несущей способности по грунту — Терминология ОДМ 218.2.016 2011: Методические рекомендации по проектированию и устройству буронабивных свай повышенной несущей способности по грунту: 3.1 несущая способность сваи: Предельное сопротивление основания одиночной сваи по условию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО-ГК Трансстрой 010-2007: Шпунт трубчатый сварной. Правила производства работ по строительству шпунтовых стен — Терминология СТО ГК Трансстрой 010 2007: Шпунт трубчатый сварной. Правила производства работ по строительству шпунтовых стен: 3.1 анкерная крепь: Крепь из металлических стержней, расположенных в грунтовом массиве, скрепляющая и удерживающая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО-ГК Трансстрой 019-2007: Шпунт типа "Ларсен". Применение в транспортном строительстве — Терминология СТО ГК Трансстрой 019 2007: Шпунт типа "Ларсен". Применение в транспортном строительстве: 3.1 анкерная крепь: Крепь из металлических стержней, расположенных в грунтовом массиве, скрепляющая и удерживающая грунты от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54523-2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния — Терминология ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния оригинал документа: 3.7.1 акватория порта: Водная поверхность порта в установленных границах, включающая в себя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВС — высотный склад ВС «Военный сборник» воен., издание Ворс ВС ворошиловский стрелок воен., имя, истор. ВС комплекс стрелковых норм и упражнений … Словарь сокращений и аббревиатур